หลังจากเช็คอินที่ Counter ของสายการบิน และ โหลดกระเป๋าเป็นที่เรียบร้อยแล้ว ทางเจ้าหน้าที่ Counter สายการบินจะแจก ใบๆหนึ่ง แนบมาพร้อม Passport, Boarding Card นั่นคือ ใบที่เราเรียกๆกันว่าใบ ตม หรืออีกอย่างเรียกว่าใบขาออกนอกประเทศ (Departure Card)
ใบนี้มีความสำคัญคือท่านต้องยื่นต่อเจ้าหน้าที่ตำรวจตรวจเข้าเมือง ก่อนเดินทางออกนอกประเทศไทย
การเตรียมเอกสารที่จะต้องกรอกคือ
ใบกรอกคนเข้าเมือง จะมีอยู่ด้วยกัน 3 ส่วน
1.บัตรขาออก Departure card สำหรับเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองงเก็บไว้ตอนเราบินไปต่างประเทศ
2.บัตรขาเข้า Arrival card สำหรับให้เจ้าหน้าที่เมื่อเรากลับมาถึงประเทศไทยแล้ว
3.เฉพาะชาวต่างประเทศ For non-thai resident only
ย้ำ!!!!!! ข้อมูลทั้งหมด ให้กรอรกเป็นภาษาอังกฤษ ตัวพิมพ์ใหญ่
ความหมายของคำต่างๆ
Family name = นามสกุล อ่านดีๆ อย่าเขียนชื่อจริงก่อน
Fist name and Middle name =ชื่อจริง และชื่อ รองถ้ามี
Date of Birt =วัน เดือน ปีเกิด (ค.ศ.)
Nationality =สัญชาติ ยกตัวอย่าง Thai (ถ้า THAILAND นี่คือชื่อประเทศ)
Passport No =เลขที่หนังสือเดินทาง อยู่หน้าแรกมุมขวา จะมีภาษาอังกฤษขึ้นต้นก่อน
Male = เพศชายให้กากบาท
Female =เพศหญิง
Signature =ลายเซ็น ให้เซ็นตรงตามพาสปอร์ต
Flight or Other Vehicle No. =หมายเลขเที่ยวบิน ให้ดูจากตั๋วเดินทางของสายการบิน Boarding Pass ตรงช่อง Flight หรือ Flight Number
For Official Use = สำหรับเจ้าหน้าที่ ไม่ต้องกรอกครับ
บัตรขาเข้า A rrival card ให้เราพกติดตัวไปพร้อมกับพาสปอร์ตด้วยVisa No = ตรวจลงตราเลขที่ หรือหมายเลขวีซ่า ใส่สำหรับบางประเทศที่ต้องขอวีซ่า ถ้าไม่มีให้ข้ามไปเลย หมายเลขวีซ่า อยู่แล้ว่ตรงช่อง Control Number หรือ Visa Number
Address = ที่อยู่ ที่บ้านของเราที่ประเทศไทย
ตัวอย่างการเขียนที่อยู่เป็นภาษาอังกฤษ
ภาษาไทย
123 หมู่ที่ 4 ซอยพหลโยธิน 24 ถนนพหลโยธิน แขวงจอมพล เขตจตุจักร กรุงเทพ 10900
ภาษาอังกฤษ
123 No.4 Phahonyothin 24 Soi,Phahonyothin Road,Chompon Sub-area,Chatuchak Area,
Bangkok, 10900
No comments:
Post a Comment